联系授权专家 正熙
- 4006-5831-17
- iekiefont
微信扫码联系
字体的编排不能照搬英文的编排方式,它们两者之间在编排上有一些客观的区别。
首先就是同样字号的实际大小不同,英文因为都是字母,字母的构成结构非常简单,一般在印刷上3号大小的英文都能清晰可辨,而汉字因为结构的复杂,在印刷上5号字已经接近辨认极限了,因而在设计时汉字因为要考虑可阅读性,在设计中就不如英文的字号大小灵活多变。还有英文字母线条比较流畅,因为弧线多,所以画面容易产生动感,这一点上比汉字生动多变。
第二就是英文编排容易成“段”,因为英文每个单词都有相当的横向长度,有时一个单词就相当于中文一句话的长度,单词之间是以空格做为区分,所以英文在排版时,哪怕是一句话,也大多做为“段”来考虑编排;而这点中文就完全不同,中文的每个字占的字符空间一样,非常规整,一句话的长度在一般情况下是不能拆成“段”来处理,所以中文在排版的自由性和灵活性上比不上英文,各种限制严格得多。虽然现代设计中有大量的对汉字进行解构的实验作品和商业作品,但总体来说,还是不能大量推广,毕竟,这种实验牺牲的就是人们习惯的汉字阅读的方便性。汉字的整体编排容易成句、成行,视觉效果更接近一个个规则的几何点和条块,而英文的整体编排容易成段、成篇,视觉效果比较自由活泼,有更强的不连续的线条感,容易产生节奏和韵律感。
第三就是英文的篇幅普遍比相同意义的汉字的篇幅要多,在设计时,英文本身更容易成为一个设计主体,而且因为英文单词的字母数量不一样,在编排时,对齐左边那么右边都会产生自然的不规则的错落,这在汉字编排时不太可能出现的,汉字编排每个段是一个完整的“块”,很难产生这种错落感。
第四,汉字的编排规则比英文严格复杂得多,比如段前空两字,标点不能落在行首、标点占用一个完整字符空间,竖排时必须从右向左,横排时从左向右等等,这些规则也给汉字编排提高了难度。而英文段落在编排时只能横排,只能从左向向,段前不需空格,符号只占半个字符空间,这给英文编排提供了更大更灵活的空间。这些区别在设计时都需要特别注意,不要照搬英文的排版模式来编排汉字,处理不好就会不伦不类!
此信息是否能解决您的问题?
猜你想要的字
最新资讯
字体视界提供商用字体下载字体和字体授权服务
字体视界提供商用字体下载字体和字体授权服务
字体视界平台已取得「字语文宣体」字体的官方授权,并有权为您提供字体授权服务。
字体视界平台已取得「Aa国营一厂」字体的官方代理授权,并有权为您提供字体授权服务。除了「Aa国营一厂」字体以外字体视界还提供Aa字库其他字体供您选择,正规授权提供收据发票,如您需商用授权可直接咨询在线客服。
字体视界是一家专业字体授权平台,为您提供正版字体授权服务。
热门问答 / 热门资讯
1、印品仿宋简 纤细https://www.17font.c...
电影字幕用的最多的是黑体、其次是楷体;也有用手写字。 电影字...
艺术字体在线生成器 艺术字转换器字体转换器,点击工具地址前往...
首先你需要选择一款合适的手写体。先下载以下字体练习。软糖小奶...
因最新安卓系统的限制,小米目前不支持破解字体。免费字体下载地...
1、印品铸黑体2、印品清秀体3、印品铸宋体4、汉标高清锐毛5...
我看到小红书里有个网友出来一个教程,你看一下。...
身份证字体是华文细黑第二代身份证为由多层聚酯材料复合而成的单...
政府红头文件用的字体为:宋体、仿宋、小标宋...
身份证字体是华文细黑第二代身份证为由多层聚酯材料复合而成的单...